No se encontró una traducción exacta para وحدة كهربائية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe وحدة كهربائية

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Si quelqu'un nous touchait maintenant, il tomberait électrocuté.
    إذا لمسنا حد الآن, سيقتل بالصدمة الكهربائية.
  • Installations de recyclage des déchets de matériel électrique et électronique
    وحدات إعادة تدوير النفايات الكهربائية والإلكترونية
  • 3) Formation d'experts en construction et fonctionnement de petites unités hydroélectriques dans les pays en développement
    (3) تدريب خبراء تشييد وتشغيل وحدات توليد الطاقة الكهربائية المائية الصغيرة الحجم بالبلدان النامية
  • Le câblage de ces bâtiments d'un certain âge ne convient pas aux climatiseurs, ordinateurs, photocopieuses, imprimantes et autres appareils qui augmentent considérablement la charge électrique.
    فهذه المباني القديمة غير مجهزة بالأسلاك الكهربائية التي تتحمل طاقة مكيفات الهواء والحواسيب والآلات الناسخة والطابعات وغيرها من الأجهزة المماثلة التي تزيد الحمولة الكهربائية إلى حد كبير.
  • Pour l'Ukraine, 2004 a été une année marquée par deux importants événements : la commande de nouveaux blocs de puissance aux installations nucléaires de Khmelnitska et Rivnenska.
    كانت سنة 2004، بالنسبة لأوكرانيا، سنة تميزت بحدثين بارزين: التفويض بإنشاء وحدات جديدة لإنتاج الطاقة الكهربائية في خميلنيتسكا ومحطة ريفنيسكا النووية لإنتاج الطاقة الكهربائية.
  • Au cours des deux derniers exercices financiers, le Groupe de l'entretien des groupes électrogènes a commencé à fournir aux missions du matériel adapté à leurs besoins, comme par exemple des groupes électrogènes synchronisés (MINUEE) et des ensembles de panneaux (MINUSIL).
    وخلال فترتي الميزانية الماضيتين بدأت وحدة صيانة المولدات الكهربائية تزويد البعثات معدات مصممة خصيصا لاحتياجاتها مثل مجموعات المولدات الكهربائية المتزامنة (بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا) وتركيب اللوحات (بعثة الأمم المتحدة في سيراليون).
  • Le Groupe de l'entretien des groupes électrogènes s'occupe de tous les systèmes de refroidissement de la Base et notamment de l'entretien du système central de refroidissement, d'une importance vitale pour les missions, du Centre de contrôle du réseau, plaque tournante de toutes les communications et opérations informatiques du Département des opérations de maintien de la paix.
    تُعنى وحدة صيانة المولدات الكهربائية بجميع نظم التبريد بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات بما في ذلك صيانة نظام التبريد المركزي الحيوي للبعثة في مركز مراقبة الشبكات الذي يشكل المركز الرئيسي لكل ما يتعلق بالاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في إدارة عمليات حفظ السلام.
  • Les installations de recyclage des déchets de matériel électrique et électronique permettent généralement de récupérer le métal, parfois les pièces en plastique, mais jamais la mousse de polyuréthane, qui finit comme déchet, parfois incinéré pour la production d'énergie.
    في وحدات إعادة تدوير النفايات الكهربائية والإلكترونية يتم عادة استرداد الأجزاء المعدنية وأحياناً الأجزاء اللدائنية ولكن رغوة البولي يورثيان لا تسترجع إطلاقاً وينتهي بها الأمر في كومة نفايات يمكن حرقها لاسترداد الطاقة.
  • Les principales composantes du projet sont les suivantes : a) services de communication améliorés avec l'ONU et le CIC; b) déménagement des services offerts par les fournisseurs de matériel; c) services d'inspection et de vérification; d) services de configuration (réseau et sécurité); e) services de gestion de projet; f) modernisation des systèmes d'alimentation sans coupure du centre de données au One Dag Hammarskjöld Plaza.
    وتشمل العناصر الرئيسية للنقل ما يلي: (أ) خدمات موسعة للاتصالات مع الأمم المتحدة ومع المركز الدولي للحساب الإلكتروني؛ (ب) خدمات النقل المادي من بائعي المعدات؛ (ج) خدمات التفتيش والتحقق؛ (د) خدمات التشكيل (الشبكة والأمن)؛ (هـ) خدمات إدارة المشاريع؛ (و) رفع كفـاءة وحدة الإمداد المتواصل بالطاقة الكهربائية بمركز البيانات في مبنـى One Dag Hammarskjöld Plaza.